Heroes Question

[Ricky Nitro]

So I live in England, and we're still only on Season 1 on TV over here. So I can't/wouldn't know where to look really to check up myself to answer my question.

I download Heroes to keep up with it in America, and on the last episode (Season 2 Episode 11), it said "End of Chapter 2", and announced the start of Chapter 3.

Now the last time it did that was at the end of Season 1. Does this mean Season 2 of Heroes is over, or are they just covering 2 chapters this season? Basically, will episode 12 be on tonight, or will there be a break and then it will return with chapter 3 in a few months time?

[ravensgathering]

2 Volumes are supposed to be in Season 2. However with the strike Season 2 may already be over and Season 3 might be the start of the next volume.

It depends if the strike gets worked out. If it does we will see the rest of Season 2 as Volume 3 and if not then next September hopefully Season 3 will be Volume 3.

[King Shocker the Monumentous]

Volume 2 was going to end with S2E11 whether there was a strike or not...but apparently, had there not been a strike, the episode would've been different.