Lawler vs. Kaufman: 30 Years Later