Legitimate question about Japanese figures